





မြန်မာအမည် – ထိုင်းပျဉ်းကတိုး
အင်္ဂလိပ်အမည် – Thai you nan
ရုက္ခဗေဒအမည် – Sindora siamensis Teijsm. ex Miq., Ann. Mus.
မျိုးရင်း – Fabaceae
ပြန်နှံ့ပေါက်ရောက်ပုံ – မလေးရှား၊ ထိုင်း၊ ကမ္ဘောဒီးယား၊ ဗီယက်နမ်၊ မြန်မာနှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် နိုင်ငံတို့တွင် မူရင်းဒေသအဖြစ်ပေါက်ရောက်ကြသည်။
အပင်သရုပ် – အပင်အမြင့် ၃၀ မီတာအထိ ကြီးထွားနိုင်သော အပင်အလတ်စားသို့ မဟုတ်အပင်ကြီးမျိုးဖြစ်၍သောရွက်ကြွေအပင် အမျိုးအစားဖြစ်သည်။ ဖြောင့်စင်းသော ပင်စည် နှင့် ကျယ်ပြန့်သောရွက်အုပ်ရှိသည်။
အခေါက် – မီးခိုးရောင်မှ အညိုရောင်ရှိ၍ ကြမ်းတမ်းသောအကြေးခွံ များရှိသည်။
အရွက် – ငှက်မွှေးရွက်ပေါင်းအမျိုးအစားဖြစ်၍ ရွက်မွှာ ၄-၈ တွဲပါရှိ၍ ဘဲဥပုံ သဏ္ဍာန်ရှိပြီး အလျား ၅-၁၂ စင်တီမီတာနှင့် အကျယ် ၂-၅ စင်တီမီ တာခန့်ရှိသည်။
ပန်းခိုင် – အဆုံးမရှိပန်းခိုင်အမျိုးအစားဖြစ်၍ ၃၀စင်တီမီတာခန့် အထိရှည်သည်။
ပန်းပွင့် – သေးငယ်ပြီး အဝါရောင် သို့မဟုတ် အစိမ်းရင့်ရောင်ရှိသည်။ ပွင့်ချပ် ၅ ခု ပါရှိပြီး ၀တ်ဆံဖိုများစွာရှိ သည်။
အသီးနှင့်အစေ့– အပ်ကွဲသီး အမျိုးအစားဖြစ်၍ ဆူးပါပြီး အလျား ၁၀-၁၅ စင်တီမီတာ အထိရှိသည်။ အစေ့သည် မာကျောပြီး အများအားဖြင့် ရင့်လာသော အခါတွင် အညိုရောင် သို့မဟုတ် နက်မှောင်သည်။ အစေ့များစွာပါရှိ သည်။
ပွင့်သီးချိန် – ပန်းပွင့်ချိန်သည် ဖေဖော်ဝါရီလမှ ဧပြီလအထိဖြစ်ပြီး စက်တင်ဘာလမှ နိုဝင်ဘာလအထိ အသီးချိန်ဖြစ်သည်။
အသုံးဝင်မှု – သစ်သားသည် လေးလံ၍ မာကျောပြီး တာရှည်ခံ သောကြောင့် အိမ်ဆောက်ခြင်းနှင့် ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းများတွင်အသုံးပြုသည်။






Myanmar Name – Thaipyinkoda
Common Name – Thai you nan
Botanical Name – Sindora siamensis Teijsm. ex Miq., Ann. Mus.
Family Name – Fabaceae
Habitat – Native to Malaysia, Thailand, Cambodia, Vietnam, Myanmar and Bangladesh.
Habit – A medium to large deciduous tree that can grow up to 30 meters tall. It typically has a straight trunk and a broad, spreading crown.
Bark – Rough and fissured, with a gray to brown coloration. It can peel off in irregular strips, revealing a reddish-brown inner layer.
Leaves – Pinnate, leaf typically has 4-8 pairs of leaflets, which are elliptical to oblong in shape and measure about 5-12 cm long and 2-5 cm wide.
Inflorescence – Raceme, which is a simple or branched cluster of flowers that grow along a central stem. These racemes can be quite long, sometimes reaching up to 30 cm in length.
Flower – Small and typically yellow to yellowish-green. Each flower has five petals and numerous stamens that extend beyond the petals.
Fruit and Seed – A woody, flattened pod that is oblong in shape and can be up to 10-15 cm long. The pod is hard and usually brown or dark brown when mature. It contains several seeds.
Flowering and Fruiting Time – Flowering time from February to April and fruiting time from September to November.
Usage – The wood of Sindora siamensis is heavy, hard, and durable, making it suitable for construction purposes, including house building and heavy-duty structures.